『鶴翼報恩録 ～ Requital of the Crane～』Reversible Haori

A reversible *haori* (outer garment) featuring kimono-style sleeves and incorporating traditional Japanese artistic motifs—offering two distinct ways to wear it.
The gracefully flared silhouette of the kimono sleeves adds a touch of dignified Japanese elegance to your everyday attire.

【Reversible Design for Two Styling Options】
◆ Outer Side (Lace)
A chic look featuring delicate geometric lace across the surface.
The lining, which peeks through subtly as you walk or move,
evokes the Japanese aesthetic of "hidden chic" (*hiketa-sui*).

◆ Inner Side (Print)
Turn it inside out to transform the garment into a vibrant *haori* showcasing a delicate yet bold art print across the entire surface.
The paneled design at the hem ensures a striking presence, whichever side you choose to wear.

It can be worn as a standalone *haori* or styled with a camisole for a coordinated, matching-set look.
A special piece that allows you to switch up your style to suit your mood or the occasion.

Inspired by “The Grateful Crane” — A Japanese Folktale

This design is inspired by Tsuru no Ongaeshi (“The Grateful Crane”), a beloved Japanese folktale.

The story tells of a crane rescued by a kind man. To repay his kindness, the crane returns in the form of a woman and secretly weaves a beautiful fabric using her own feathers.

A timeless tale of gratitude, devotion, beauty, and sacrifice, its delicate and mysterious world is woven into the inspiration behind this design.

3841401af Black
Material
100% Polyester
Size
Length: 86cm
Shoulder Width: 57cm
Bust: 110cm–120cm
Waist: 116cm+
Sleeve Length: 43cm
Sleeve Width: 64cm
Cuff: 52cm