{"product_id":"鶴翼報恩録-requital-of-the-crane-skirt-2","title":"『鶴翼報恩録 ～ Requital of the Crane～』Skirt","description":"\u003cp\u003eThis flared skirt exudes a sophisticated, substantial elegance, featuring a base layer adorned with traditional Japanese painting motifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt boasts an intricate paneled design where the printed base peeks through slits in the overlapping fabric;\u003cbr\u003ethis creates a stylish effect, allowing the print to sway and shift expressively with every step or movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe waist is styled like a corset, creating a sleek, flattering silhouette around the midsection.\u003cbr\u003eDetails such as the lace-up front, Chinese-style buttons, and delicate pleated ruffles at the hem\u003cbr\u003elend the garment a look that is both classical and poised.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt creates a cohesive, coordinated ensemble when paired with the matching camisole or outer layer from the same series,\u003cbr\u003eyet it also makes a striking statement when worn simply with a basic blouse or top.\u003cbr\u003eA truly special piece that combines a graceful silhouette with a sense of dynamic movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eInspired by “The Grateful Crane” — A Japanese Folktale\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThis design is inspired by Tsuru no Ongaeshi (“The Grateful Crane”), a beloved Japanese folktale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThe story tells of a crane rescued by a kind man. To repay his kindness, the crane returns in the form of a woman and secretly weaves a beautiful fabric using her own feathers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA timeless tale of gratitude, devotion, beauty, and sacrifice, its delicate and mysterious world is woven into the inspiration behind this design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3841601lf Navy\u003cbr\u003eMaterial:\u003cbr\u003e97% Polyester, 3% Spandex\u003cbr\u003eSize:\u003cbr\u003eWaist: 62cm – 88cm\u003cbr\u003eLength: 81cm\u003c\/p\u003e","brand":"Ozz On Japan Official Global Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45508848124080,"sku":"3841601lf","price":310.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/3610\/2064\/files\/3841601lf.jpg?v=1785556544","url":"https:\/\/ozzonjapan.com\/products\/%e9%b6%b4%e7%bf%bc%e5%a0%b1%e6%81%a9%e9%8c%b2-requital-of-the-crane-skirt-2","provider":"Ozz On Japan Official Global Store","version":"1.0","type":"link"}